Delivery Terms

概要

納入条件（Delivery Terms）とは、商品やサービスの売買契約において、売り手から買い手への目的物の引き渡し（納入）に関する具体的な条件や取り決めを定めたものです。いつ、どこで、どのように商品が引き渡され、それに伴う費用やリスクを誰がどの地点まで負担するのかなどを明確にします。

主な内容

• 引渡し時期（納期）: 商品が引き渡されるべき具体的な日付や期間。
• 引渡し場所: 商品が引き渡される具体的な場所（例: 売り手の工場、指定港、買い手の倉庫）。
• 危険負担の移転時点: 輸送中の商品の滅失- 毀損のリスクが、売り手から買い手にいつ移るか。
• 費用負担の範囲: 運賃、保険料、輸出入通関費用、関税などの費用を、売り手と買い手のどちらがどの範囲まで負担するか。
• 所有権の移転時期: 商品の所有権がいつ売り手から買い手に移るか。
• 検査- 検収条件: 買い手が商品を受け取る際の検査方法や合格基準。

国際貿易におけるインコタームズ

国際貿易取引においては、危険負担や費用負担の範囲に関する誤解や紛争を避けるため、国際商業会議所（ICC）が定める定型的な貿易条件である「インコタームズ（Incoterms）」が広く利用されます。EXW, FOB, CIF, DAPなど各条件ごとに、売り手と買い手の義務、費用、リスクの分岐点が明確に定義されています。

納入条件は、契約の根幹をなす重要な要素であり、契約締結前に当事者間で十分に協議し、明確に合意- 文書化しておくことが、後のトラブルを避けるために不可欠です。